Guernsey / Wahrzeichen
Lesezeichen
Teilen
Routenplaner
Die Mill Lane war während der Besatzungszeit zur befestigten Zitadelle des deutschen Hauptquartiers geworden, umgeben von Stacheldraht und Minen. Das Manoir, ein prestigeträchtiges Haus, in dem einst die früheren Seigneurs von Sark wohnten, wurde von 1942 bis zur Kapitulation am 10. Mai 1945 als deutsches Hauptquartier genutzt. An diesem Tag wurde die Befreiungsgruppe der britischen Offiziere und Soldaten von Dame Sybil in die Mill Lane eskortiert.
Die Dame führte die britischen Truppen in das benachbarte Anwesen des Manoir, Rosebud Cottage, wo die Kapitulationspapiere von Inselkommandant Hauptmann Magsam unterzeichnet wurden. Das Hakenkreuz hing über der Eingangstür und der deutsche Adler war in den Rasen eingebettet, beides war aus Ormer-Granaten gefertigt.
Die Dame übersetzte im Auftrag von Colonel Allen in fließendes Deutsch und für den deutschen Kommandanten ins Englische. Einer der Briten, Leutnant Cowell, berichtete, dass dies eine angespannte Zeit war, und erklärte in seinem schriftlichen Bericht: "Was wäre gewesen, wenn der deutsche Kommandant sich geweigert hätte, die Autorität dieser kleinen Truppe anzuerkennen? Angesichts der 250 dort verbliebenen deutschen Soldaten wären wir mit Sicherheit zumindest eine Zeit lang auf der Insel gefangen gewesen."
Das britische Kommando hätte sich keine Sorgen machen müssen, Inselkommandant Hauptmann Magsam akzeptierte die offizielle Kapitulation und unterzeichnete die Papiere entsprechend. Die Kapitulationsurkunde wurde von Colonel Allen gegengezeichnet, der den Deutschen den Befehl gab, mit dem Abbau der Minen zu beginnen und die Waffen und Munition der Garnison unter der Kontrolle von Sibyl Hathaway an einem zentralen Punkt zu sammeln.
Von hier aus machten sich die britischen Offiziere, Soldaten und Dame Sibyl auf den Weg nach La Seigneurie, dem Haus von Dame Sibyl.
Sark